Otras Lenguas

Elementi Grammaticali Multilingue

verbos vascos

Euskera551 views·Updated Jun 15, 2026·8 pages

Nor Nori Nork Eginkizunak Ulertzea

luke@luke88

Add to Google sources

¿Has visto alguna vez cómo cambian las palabras en euskera...

1 / 8

of 8

1

DEKLINABIDEA (NOR, NORK, NORI)

DEKLINABIDEKO KASU
ΒΑΚΟΙΤΖΑΚ 3 ERABILERA
DITU!

- Mugatu singularra
- Mugatu plurala
- Mugagabea

NOIZ ER

Los tres casos básicos de la deklinabidea

El euskera tiene tres casos principales que debes dominar: NOR (quién como sujeto), NORK (quién hace la acción) y NORI (a quién). Cada uno tiene tres formas: indefinida (mugagabea), singular definida y plural definida.

La forma indefinida se usa en situaciones específicas que tienes que memorizar. Se utiliza con nombres propios $Ainara-rekin$ , palabras interrogativas (zer, zein), números $zazpi herri-tan$ y cuantificadores indefinidos como asko, gutxi, zenbait.

El caso NOR es el más sencillo - no lleva terminación en indefinido (-Ø), añade -a en singular y -ak en plural. Se usa con verbos intransitivos como da, dago, doa.

💡 Truco: Piensa en NOR como "¿quién es?" - es el sujeto que simplemente existe o se mueve, sin hacer nada a otros.

of 8

Casos NORK y NORI en acción

El caso NORK (quién hace) se usa con verbos transitivos como du, ditu, daki, darama. Las terminaciones son -k (indefinido), -ak (singular) y -ek (plural). Este caso marca al sujeto que realiza una acción sobre algo o alguien.

NORI (a quién) indica el destinatario de la acción. Sus terminaciones son -(r)i (indefinido), -ari (singular) y -ei (plural). Se usa en construcciones como Zer-Nori y Zer-Nori-Nork con verbos como zaio, dio.

La clave está en identificar qué tipo de verbo tienes. Si es transitivo (alguien hace algo), necesitas NORK. Si hay un destinatario (algo le pasa a alguien), aparece NORI.

💡 Ejemplo práctico: "umeari txakurra galdu zaio" - al niño (NORI) se le ha perdido el perro.

of 8

Los demostrativos: hau, hori, hura

Los demostrativos en euskera siguen el mismo patrón de declinación que los sustantivos. Tienes hau (este), hori (ese) y hura (aquel), tanto en singular como en plural.

Para NOR: hau/hauek, hori/horiek, hura/haiek. Para NORK: honek/hauek, horrek/horiek, hark/haiek. Para NORI: honi/hauei, horri/horiei, hari/haiei.

El truco está en la raíz: hon- para "este", hor- para "ese" y har- para "aquel". A partir de ahí, añades las mismas terminaciones que con los sustantivos normales.

💡 Regla de oro: Cambia solo la primera parte (hau→hon, hori→hor, hura→har) y añade las terminaciones normales.

of 8

Práctica con frases traducidas

Ahora vamos a poner en práctica todo lo aprendido con traducciones del español al euskera. Fíjate en cómo cambian las terminaciones según la función de cada palabra.

"El chico ha venido" → mutila etorri da (NOR, singular). "La chica ha hecho el examen" → neskak azterketa egin du (NORK, singular). "A la niña se le ha perdido el perro" → neskari txakurra galdu zaio (NORI, singular).

Observa el patrón: si el sujeto solo existe o se mueve, usa NOR. Si hace algo, usa NORK. Si recibe algo o le pasa algo, usa NORI.

💡 Consejo: Lee las frases en voz alta para acostumbrarte al sonido de las terminaciones correctas.

of 8

Ejercicios de elección múltiple

Los ejercicios de completar huecos son perfectos para practicar la deklinabidea. Tienes que analizar qué función cumple la palabra en la frase para elegir la terminación correcta.

"( ) ogia erosi du" - necesitas NORK porque alguien ha comprado pan. La respuesta es mutilak. "( ) oso berandu etorri da" - necesitas NOR porque alguien ha llegado. La respuesta es umea.

Cuando veas palabras como "zenbait" o "edozein" en la frase, recuerda que indican que necesitas la forma indefinida del caso correspondiente.

💡 Estrategia: Identifica primero el verbo, luego decide qué caso necesitas según si es transitivo o intransitivo.

of 8

Demostrativos en contexto

Los ejercicios con demostrativos te ayudan a dominar las formas hau, hori, hura en todos los casos. "Este chico ha venido" se convierte en "mutil hau etorri da" (NOR).

"Esta chica ha hecho el examen" es "neska honek azterketa egin du" (NORK). "A esta niña se le ha perdido el perro" se traduce como "neska honi txakurra galdu zaio" (NORI).

La diferencia entre este/ese/aquel se mantiene igual que en español: hau (cerca de mí), hori (cerca de ti), hura (lejos de ambos).

💡 Recuerda: Los demostrativos van DESPUÉS del sustantivo en euskera, no antes como en español.

of 8

Soluciones y patrones avanzados

Las soluciones de los ejercicios muestran claramente los patrones. En plural: "estos árboles son muy altos" → "zuhaitz hauek oso altuak dira". El demostrativo y el sustantivo llevan la misma terminación.

Para NORK con demostrativos: "esta/esa/aquella chica ha hecho" → "neska honek/horrek/hark". Para NORI: "a esta/esa/aquella niña" → "neska honi/horri/hari".

El patrón es consistente: cambia la raíz del demostrativo según la distancia y añade las terminaciones del caso que necesites.

💡 Dominio total: Una vez que automatices estos patrones, podrás formar cualquier combinación sin pensar.

of 8

Ejemplos finales y consolidación

Los últimos ejemplos consolidan todo lo aprendido. "A estos/esos/aquellos exámenes les falta el nombre" se traduce como "azterketa hauei/horiei/haiei izena falta zaie".

Observa cómo el plural en NORI siempre termina en -ei, sin importar si es demostrativo o sustantivo normal. Esta consistencia hace que el euskera sea más predecible de lo que parece al principio.

Con estos patrones dominados, ya puedes manejar las construcciones básicas de la deklinabidea vasca con confianza.

💡 ¡Enhorabuena!: Has completado los fundamentos de la declinación euskera. La práctica regular hará que estos patrones se vuelvan automáticos.

We thought you’d never ask...

What is the Knowunity AI companion?

Our AI companion is specifically built for the needs of students. Based on the millions of content pieces we have on the platform we can provide truly meaningful and relevant answers to students. But its not only about answers, the companion is even more about guiding students through their daily learning challenges, with personalised study plans, quizzes or content pieces in the chat and 100% personalisation based on the students skills and developments.

Where can I download the Knowunity app?

You can download the app in the Google Play Store and in the Apple App Store.

Is Knowunity really free of charge?

That's right! Enjoy free access to study content, connect with fellow students, and get instant help – all at your fingertips.

Can't find what you're looking for? Explore other subjects.

Students love us — and so will you.

4.6/5App Store

4.7/5Google Play

The app is very easy to use and well designed. I have found everything I was looking for so far and have been able to learn a lot from the presentations! I will definitely use the app for a class assignment! And of course it also helps a lot as an inspiration.

Stefan SiOS user

This app is really great. There are so many study notes and help [...]. My problem subject is French, for example, and the app has so many options for help. Thanks to this app, I have improved my French. I would recommend it to anyone.

Samantha KlichAndroid user

Wow, I am really amazed. I just tried the app because I've seen it advertised many times and was absolutely stunned. This app is THE HELP you want for school and above all, it offers so many things, such as workouts and fact sheets, which have been VERY helpful to me personally.

AnnaiOS user

Otras Lenguas

Elementi Grammaticali Multilingue

verbos vascos

Euskera551 views·Updated Jun 15, 2026·8 pages

Nor Nori Nork Eginkizunak Ulertzea

luke@luke88

Add to Google sources

¿Has visto alguna vez cómo cambian las palabras en euskera según su función en la frase? Esta guía te enseña la deklinabidea(declinación), el sistema que usa el euskera para mostrar quién hace qué a quién. Es más fácil de...

of 8

Los tres casos básicos de la deklinabidea

El caso NOR es el más sencillo - no lleva terminación en indefinido (-Ø), añade -a en singular y -ak en plural. Se usa con verbos intransitivos como da, dago, doa.

💡 Truco: Piensa en NOR como "¿quién es?" - es el sujeto que simplemente existe o se mueve, sin hacer nada a otros.

of 8

Casos NORK y NORI en acción

La clave está en identificar qué tipo de verbo tienes. Si es transitivo (alguien hace algo), necesitas NORK. Si hay un destinatario (algo le pasa a alguien), aparece NORI.

💡 Ejemplo práctico: "umeari txakurra galdu zaio" - al niño (NORI) se le ha perdido el perro.

of 8

Los demostrativos: hau, hori, hura

Los demostrativos en euskera siguen el mismo patrón de declinación que los sustantivos. Tienes hau (este), hori (ese) y hura (aquel), tanto en singular como en plural.

Para NOR: hau/hauek, hori/horiek, hura/haiek. Para NORK: honek/hauek, horrek/horiek, hark/haiek. Para NORI: honi/hauei, horri/horiei, hari/haiei.

El truco está en la raíz: hon- para "este", hor- para "ese" y har- para "aquel". A partir de ahí, añades las mismas terminaciones que con los sustantivos normales.

💡 Regla de oro: Cambia solo la primera parte (hau→hon, hori→hor, hura→har) y añade las terminaciones normales.

of 8

Práctica con frases traducidas

Ahora vamos a poner en práctica todo lo aprendido con traducciones del español al euskera. Fíjate en cómo cambian las terminaciones según la función de cada palabra.

Observa el patrón: si el sujeto solo existe o se mueve, usa NOR. Si hace algo, usa NORK. Si recibe algo o le pasa algo, usa NORI.

💡 Consejo: Lee las frases en voz alta para acostumbrarte al sonido de las terminaciones correctas.

of 8

Ejercicios de elección múltiple

Los ejercicios de completar huecos son perfectos para practicar la deklinabidea. Tienes que analizar qué función cumple la palabra en la frase para elegir la terminación correcta.

"( ) ogia erosi du" - necesitas NORK porque alguien ha comprado pan. La respuesta es mutilak. "( ) oso berandu etorri da" - necesitas NOR porque alguien ha llegado. La respuesta es umea.

Cuando veas palabras como "zenbait" o "edozein" en la frase, recuerda que indican que necesitas la forma indefinida del caso correspondiente.

💡 Estrategia: Identifica primero el verbo, luego decide qué caso necesitas según si es transitivo o intransitivo.

of 8

Demostrativos en contexto

Los ejercicios con demostrativos te ayudan a dominar las formas hau, hori, hura en todos los casos. "Este chico ha venido" se convierte en "mutil hau etorri da" (NOR).

"Esta chica ha hecho el examen" es "neska honek azterketa egin du" (NORK). "A esta niña se le ha perdido el perro" se traduce como "neska honi txakurra galdu zaio" (NORI).

La diferencia entre este/ese/aquel se mantiene igual que en español: hau (cerca de mí), hori (cerca de ti), hura (lejos de ambos).

💡 Recuerda: Los demostrativos van DESPUÉS del sustantivo en euskera, no antes como en español.

of 8

Soluciones y patrones avanzados

Para NORK con demostrativos: "esta/esa/aquella chica ha hecho" → "neska honek/horrek/hark". Para NORI: "a esta/esa/aquella niña" → "neska honi/horri/hari".

El patrón es consistente: cambia la raíz del demostrativo según la distancia y añade las terminaciones del caso que necesites.

💡 Dominio total: Una vez que automatices estos patrones, podrás formar cualquier combinación sin pensar.

of 8

Ejemplos finales y consolidación

Los últimos ejemplos consolidan todo lo aprendido. "A estos/esos/aquellos exámenes les falta el nombre" se traduce como "azterketa hauei/horiei/haiei izena falta zaie".

Con estos patrones dominados, ya puedes manejar las construcciones básicas de la deklinabidea vasca con confianza.

💡 ¡Enhorabuena!: Has completado los fundamentos de la declinación euskera. La práctica regular hará que estos patrones se vuelvan automáticos.